免除 AviUtl 手動輸入字幕的困擾:加入讀取 SRT、ASS 字幕的 Plugin
AviUtl 有 Plugin 可以讓他支援讀取 SRT、ASS 字幕檔,免除對照著時間軸自己加入文字物件「テキスト」和拉長度才行。這個插件不需要AviSynth,單獨一個就可以運作了。輕便又好安裝。
這個作者只有提供One Drive的載點,安裝說明附在壓縮檔內的readme.txt,內容全英文。下載完成的檔案名稱為:「CSRISubtitleReaderRelease.7z」,直接解壓縮即可,資料夾內的檔案除了「readme.txt」和「src」資料夾外的所有檔案複製或剪下到Aviutl的安裝資料夾(和aviutl.exe同一個資料夾)。
如果有開啟Aviutl請將其重新啟動。
請至「ファイル」→「環境設定」→「入力プラグイン優先度の設定」查看列表內是否有「CSRI Subtitle Reader」,有則安裝成功;無則安裝失敗。
使用方法
在拡張編集中新增一個動画ファイル,在下方的「参照ファイル」中選擇要引入的SRT、ASS字幕檔後,將「アルファチャンネルを読み込む」打勾,這就是如何導入字幕檔的方法。